8月26日，新学期伊始，学生即将返校之际，副校长翟雪峰在后勤保障部、教务处、校园建设处各部门负责人陪同下，深入检查指导新学期开学准备工作。翟雪峰副校长一行深入科学会堂、丹青楼、教育超市、俭德园、3#学生公寓、6#学生公寓浴池等重点区域，对各项开学准备工作进行巡视检查，听取了相关负责人的汇报，了解各部门工作情况，明确提出了改进意见。
在暑期，科学会堂、丹青楼进行了整修和彻底清洁，翟雪峰副校长体验了科学会堂的会议音响设备，深入检查丹青楼教室和洗手间的翻修状况，对个别问题提出针对性指导意见。
翟雪峰副校长体验了科学会堂的会议音响设备
检查组深入丹青楼教室进行视察
在检查过程中，商服中心和俭德园正在紧锣密鼓地进行学生返校前的准备工作。
为优化住宿环境，完善住宿设施，学校3#学生公寓工程已临近尾声。检查组深入公寓寝室，翟雪峰副校长对寝室备品质量、洗手间水暖、寝室供电等具体工作进行了检查，并查看了6#学生公寓浴池的翻修状况，询问了浴池刷卡系统等设施的安装进展，他要求尽早完成设施安装、卫生清扫等收尾任务，保证新学期学生使用。
6#学生公寓外围正在进行路面整修，翟雪峰副校长对工程进行中外露的用电装置提出改进要求，他指出一定要消弭校园安全隐患，保障校园环境的优雅美观。
翟雪峰副校长视察6#学生公寓外围施工进展
翟雪峰副校长对本次检查工作给予了肯定，他强调，对检查中发现的问题要采取回访机制，并尽早完成工程收尾工作，确保学生顺利返校，营造良好校园环境，为全校师生员工提供良好工作、学习、生活体验。
